a
Prevodi so zagotovljeni z AI orodji
ND-logotip-01
Znotraj – Onkraj
22 junij 2026

Znotraj – Onkraj

Znotraj – Onkraj

Srbija, Poljska, Japonska, Švica, Italija, Francija, Tajvan, Severna Makedonija, Nova Zelandija, Slovenija

Znotraj – Onkraj je večerni diptih sodobnega plesa, ki izhaja iz razmisleka o telesu v svetu nenehnih zunanjih dražljajev, pospešenega tempa in stalne odzivnosti. Predstava raziskuje razmerje med notranjim doživljanjem posameznika in zunanjimi pritiski sodobnega življenja – družbenimi normami, delovnimi ritmi, tehnološko pogojenim načinom bivanja ter občutkom razpršenosti.

Osrednja tema predstave je telo kot prostor prehoda med zunanjim in notranjim svetom. Kako telo zaznava, filtrira in predeluje zunanje impulze? Kdaj sledi notranjemu glasu in kdaj se prilagaja zahtevam okolja? Predstava odpira vprašanje, kako v sodobnem svetu ohraniti stik z notranjo zaznavo, občutljivostjo in prisotnostjo.

Diptih povezuje dva različna koreografska pristopa, ki se srečujeta v skupnem konceptualnem okviru. Različnost pristopov omogoča večplastno obravnavo istega vprašanja – kako telo danes obstaja med potrebo po prilagoditvi in željo po notranji avtonomiji.

Znotraj – Onkraj gledalca vabi v izkušnjo, ki presega narativno razlago in odpira prostor refleksije o lastnem položaju v svetu. Predstava deluje kot neposreden odziv na čas, v katerem živimo, in na telo kot njegovo najosnovnejše prizorišče.

MN Dance Company je profesionalni sodobnoplesni ansambel s sedežem v Novi Gorici, ki ga vodita koreografa Michal Rynia in Nastja Bremec Rynia, diplomanta Rotterdamske akademije CODARTS. Njuna prepoznavna estetika – močna, čista in ekspresivna – je temelj edinstvenega plesnega jezika, ki ga prepoznava občinstvo doma in po svetu. Nastja in Michal sta prejemnika Plakete Mete Vidmar, ki jo podeljuje Javni sklad za kulturne dejavnosti za leto 2026.

Nastja Bremec Rynia je priznana koreografinja in plesalka iz Slovenije. Nastja, ki blesti na področju baleta in sodobnega plesa, je s svojimi čustveno nabitimi predstavami požela mednarodno priznanje. Skupaj z Michalom Rynio je soustanovila plesni kolektiv MN Dance Company, znan po premikanju meja in navdihovanju občinstva po vsem svetu. Njune inovativne koreografije so bile predstavljene na prestižnih prizoriščih in festivalih, prinesle so jima tudi številne nagrade in priznanja. Nastjina umetniška vizija sega onkraj odra, saj prispeva k razvoju plesnih programov ter raziskuje povezovanje plesa in tehnologije. Kot dinamična sila v svetu sodobnega plesa Nastja še naprej navdušuje in navdihuje s svojim ustvarjalnim pripovedovanjem zgodb in domiselnimi gibi.

Michal Rynia, svetovno uveljavljen umetniški vodja, koreograf in plesalec, rojen na Poljskem, je svojo plesno pot začel na področju hiphopa, kjer dosega tudi najvidnejše uspehe. To je povezal z gledališko umetnostjo v rodnem Wrocławu. Njegova plesna pot, ki se je začela s petkratnim naslovom svetovnega prvaka v hiphopu, se je zatem nadaljevala s študijem na akademiji Codarts Rotterdam Dance Academy, po zaključku akademije pa sta skupaj z  Nastjo Bremec Rynia ustanovila MN Dance Company in oblikovala več odmevnih predstav. Njun inovativni slog »Contemporary Fusion« in priznana dela so navdušila občinstvo po vsem svetu. Sodelovanje z BTS in nagrajeni plesni filmi, kot je Horizon, dokazujejo njihovo umetniško globino in izvirnost. Kot umetniški vodja MN Dance Company vodi razvoj plesnega programa za Evropsko prestolnico kulture GO! 2025. Pridružite se nam na tem očarljivem potovanju skozi raziskovanje gibanja in najsodobnejših tehnologij ter doživite spektakularno predstavo na prostem leta 2025. Michal Rynia s svojo nenehno odisejado na področju sodobnega plesa še naprej navdihuje in premika meje ter utrjuje svoj položaj enega najbolj inovativnih umetnikov na tem področju.

Plesno pot Miloša Isailovića so po obisku baletne šole Lujo Davičo v Beogradu in na začetku njegove kariere zaznamovali predvsem vrhunski dosežki v standardnih plesih, jazz baletu in show danceu, saj je bil v omenjenih disciplinah med letoma 1998 in 2000 kar trikrat državni prvak. Leta 2005 je postal svetovni in državni prvak v sodobnem plesu, še istega leta pa je bil imenovan za državnega prvaka klasičnega baleta. Od leta 2007 do 2008 je bil predavatelj in koreograf modernega baleta in jazz baleta v Dance centru, leta 2008 je postal državni prvak v show danceu, nato pa je kot baletni plesalec dobil še stalni angažma v Narodnem gledališču. Od leta 2009 redno sodeluje tudi s sodobnim plesnim gledališčem BITEF. Na svoji dosedanji umetniški poti je sodeloval s priznanimi koreografi in baletnimi solisti, kot so Guy Weizman, Kjersti Müller-Sandstø, Edward Clug, Zoran Marković, Maša Kolar, Snježana Abramović, Aleksandar Saša Ilić idr. Poleg plesne poustvarjalnosti in koreografije se kot študent defektologije na beograjski Fakulteti za specialno izobraževanje in rehabilitacijo posveča tudi pedagoškemu poslanstvu in delu z osebami s posebnimi potrebami.


Vstopnice: 15 €; za študente in dijake: 5 € popusta na posamezno vstopnico.

Imetniki osebnih kartic Visa OTP lahko vstopnice za Festival Lent 2026 kupite 10 % ceneje. Popust velja za nakupe do vključno 30. aprila.
Popusti in druge ugodnosti se ne seštevajo.

Več o ugodnostih in nakupu vstopnic

Koreografija: 1. del: Michal Rynia in Nastja Bremec Rynia; 2.del: Miloš Isailović
Plesalci: MN Dance Company: Eri Nishibara, Luka Vodopivec, Elia Zahnd, Nathan Dhugues, Rebecca Granzotto, Iva Ilievska, Lucy Woodhouse, Petra Seruga, Hsiang – Yen Chang, Uhaina Montet, Nicoletta Carenzi, Alessandra Russo, Michal Rynia, Nastja Bremec Rynia
Oblikovalec svetlobe: Matjaž Bajc

Soorganizator: JSKD, OI Maribor
Organizator: Narodni dom Maribor